Política de privacidade

Tradução de cortesia. Em caso de divergência, prevalece a versão italiana.

Este aviso descreve como são tratados os dados pessoais de quem visita scoutingimmobili.it ou escreve para o endereço de contacto, nos termos dos artigos 13.º e 14.º do Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD).

Responsável pelo tratamento

Lelio Pellegrini, com sede em Piazzale Brescia 16, Milão, Itália, número de IVA 05422890961. Contacto: michele@scoutingimmobili.it.

Que dados são tratados

• Dados de navegação. Como qualquer site, os servidores que alojam as páginas registam automaticamente dados técnicos, por exemplo o endereço IP, a data e a hora, a página pedida e o tipo de navegador. São necessários para o funcionamento e a segurança do site.
• Dados fornecidos voluntariamente. Se escrever para michele@scoutingimmobili.it, tratamos o seu endereço de correio eletrónico, o seu nome se o indicar e o conteúdo da mensagem.

O site não tem formulários de recolha de dados, não exige registo e não utiliza ferramentas de análise nem de definição de perfis.

Finalidades e fundamentos jurídicos

• Garantir o funcionamento e a segurança do site: interesse legítimo do responsável (art. 6.º, n.º 1, alínea f, do RGPD).
• Responder aos pedidos recebidos por correio eletrónico: diligências pré-contratuais a pedido do titular ou interesse legítimo (art. 6.º, n.º 1, alíneas b e f).
• Cumprir obrigações legais, quando aplicável: art. 6.º, n.º 1, alínea c.

Destinatários dos dados

Os dados não são vendidos nem divulgados. Podem ser tratados por prestadores que fornecem serviços técnicos por conta do responsável, nomeados subcontratantes quando previsto, em particular a OVH SAS para o alojamento do site e o correio eletrónico (centros de dados na União Europeia).

Ligações a sites de terceiros

O site contém ligações para acquisai.com. Ao seguir uma ligação, abandona este site: o tratamento de dados no outro site rege-se pelo respetivo aviso. As ligações incluem parâmetros de acompanhamento de campanha (do tipo utm) que indicam que a visita provém de scoutingimmobili.it, sem conter dados pessoais.

Conservação

Os dados de navegação são conservados durante o tempo tecnicamente necessário previsto pelo fornecedor de alojamento. Os correios eletrónicos recebidos são conservados durante o tempo necessário para responder e, se surgir uma relação, pelos prazos previstos na lei.

Transferências para fora da UE

O responsável não transfere intencionalmente dados pessoais para fora do Espaço Económico Europeu. Quando são enviados correios eletrónicos para fornecedores sediados fora da UE, a transferência é feita com base nas garantias previstas no RGPD.

Os seus direitos

Tem o direito de pedir, a qualquer momento, o acesso aos seus dados, a retificação, o apagamento, a limitação do tratamento, a portabilidade, e de se opor ao tratamento (arts. 15.º a 22.º do RGPD). Para os exercer escreva para michele@scoutingimmobili.it. Tem ainda o direito de apresentar reclamação à autoridade italiana de proteção de dados (Garante).

Alterações

Este aviso pode ser atualizado. A data da última revisão consta no início da página.